F1 has claimed it didn’t intend to “present a misleading narrative” in the Chinese Grand Prix amid Ferrari’s irritation at how select team radio was broadcasted.