

Immich is entirely free and open-source software and got a grant from the FUTO Foundation, which is fiercely pro privacy. As such, it does not engage in any data sharing. Development is financed through the grant and purchases of the server licence (I got one; it’s ridiculously good software).
I’ve got your exact setup:
AMA!
If with “mine” you mean the pi Zero, I wouldn’t worry too much about that. Just configure the pi’s firewall to drop all traffic from the LAN (they have no business with this device anyway), except any incoming traffic from the router on the Wireguard port.