isn’t that the premise of ReBoot?

I use Symfonium and an easily happy with it, if it helps. Not foss - you have a one time fee (aka buying - not a subscription), however. I found it worth it, and use it in conjunction with a Navidrome instance.

I’d rather be the pocket friend. You can just lounge about most of the time and be whimsical and / or the comic relief of the duo, until the day where your small stature is contextually fitter than being a giant, be a hero for the day, eat pancakes, and go back being a pocket-pal until the time you are required again.

Let’s hope you’re ready to handle this package. Try your best!

Just to make sure, your issue is :

But I cannot access https://audiobookshelf.local.com/ or http://audiobookshelf.local.com/ (it automatically forwards to HTTPS).

If so, well, you’re forcing SSL, which means it’ll automatically transmit http request to https. If you don’t want that, turn it off. Anyway, it’s going to be used only locally, correct?

Why use the pseudo-scientific polygraph when the much simpler pseudo-scientific calipers can do the trick? Plus, the racism is included with the calipers, you don’t have to do any work in that regard!