It shouldn’t, but you will get issues of how to convert to number.

I made a password protected zip on my Android phone with a few non-ASCII characters, and the password was not accepted on PC. I am 99% sure they botched the encoding, like using UTF-32 instead of UTF-8 or something