FinjaminPoach@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 10 days agoWhat was your most catastrophic miscommunication with someone else?message-squaremessage-square50linkfedilinkarrow-up1109arrow-down10
arrow-up1109arrow-down1message-squareWhat was your most catastrophic miscommunication with someone else?FinjaminPoach@lemmy.world to Ask Lemmy@lemmy.world · 10 days agomessage-square50linkfedilink
minus-squareFinjaminPoach@lemmy.worldOPlinkfedilinkarrow-up11·10 days agoThat’s fascinating, I’m gonna hunt for more stories on filipino-english miscommunication now. Like, do none of them get colloquialisms or was it just a “her” thing ? Lol.
minus-squareWolfLink@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up10arrow-down1·10 days agoThere are colloquialisms in Filipino. This is not a normal Filipino-English thing.
That’s fascinating, I’m gonna hunt for more stories on filipino-english miscommunication now. Like, do none of them get colloquialisms or was it just a “her” thing ? Lol.
There are colloquialisms in Filipino. This is not a normal Filipino-English thing.