That scene in particular - spoilers - is her realizing that she might be a cylon and literally not being able to control herself to reveal there’s water cause she’s a sleeper agent.