I dunno how I ended up there, but I found myself on the wikipedia entry for the name of Japan (Nihon?) which has a lot of Chinese and Japanese script.

It looks very cramped in whatever my default font size is, and a lot of the detail seems difficult to pick out. Particularly in the (I assume) traditional Chinese. Example: 大清帝國

Which got me wondering about font size. Do users of these scripts have different defaults? Or is it just because I’m not used to reading it?

  • bacon_saber@fedia.io
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    2 days ago

    Yeah, when reading, the brain relies heavily on written context. Kind of like how we can still read those example passages where they jumble a bunch of letters in the middle of the words on purpose.

    I’m sure they could do something very similar in Chinese / Japanese and mess up the internal components of many characters while keeping the overall text mostly readable.