• FooBarrington@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    9
    ·
    7 days ago

    You have to be a bit careful, because some people deliberately talk in wrong German (“Zangendeutsch”, where words are translated from English by “force”).

      • Appoxo@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        7 days ago

        Worse.
        The German you read from Zangendeutsch memes are almost as grammatically accurate as the German accent you got from Schwarzenegger.
        Imagine the most broken grammar and then you get that.

        On top the grammar is also non-applicable.

        Upside: You can still get some idea of what the meme is about. :)